POSTS POR CATEGORIAS

O nono episódio da primeira temporada da série foi originalmente exibido nos Estados Unidos em 31 de Março de 2016 na CW.

STILLS

TORRENT

480p – 720p1080pHDTV

Legenda oficial: baixe aqui.

ASSISTA ONLINE

Player 1 – Player 2

AUDIÊNCIA

O episódio marcou 0.7 na demo com 1,97 milhões de telespectadores.

SOBRE O EPISÓDIO

Dirigido por: John F. Showalter

Escrito por: Beth Schwartz & Grainne Godfree


No último domingo, dia 27, ocorreu em Los Angeles uma das maiores convenções do mundo geek: a Wonder Con. O elenco de Legends Of Tomorrow foi convidado a participar do evento com direito a um painel de uma hora com os atores Brandon Routh, Caity Lotz, Ciara Renée e Franz Drameh juntamente com o produtor Marc Guggenheim. No início do painel foi exibido o novo trailer do restante da primeira temporada da série, cheio de surpresas. Confira abaixo o que rolou no evento:

Painel de Legends Of Tomorrow:

O futuro de Sara Lance reserva a cadeira de capitã da Waverider (nave do tempo na série). Caity diz, “Eu acho que Sara tem um problema com autoridade.” e ressalta que Rip mentiu muito. “Sara talvez sente na cadeira de um certo capitão e voe com a nave do tempo. Melhor o Rip tomar cuidado, porque a capitã Canário está chegando”. Ela tomará o controle da nave do 1×15, uma atitude rebelde contra Rip.

Durante o painel, Caity deu a entender que Sara Lance ganhará um novo traje de Canário Branco.

Caity diz que o episódio 1×08 – “Night Of The Hawk” é um de seus preferidos na série porque se trata de racismo, sexismo e um relacionamento lésbico nos anos 50. Ela é grata que pôde explorar uma relação de Sara com uma mulher daquela época.

Caity brinca que ainda está irritada por Ray Palmer (Brandon Routh) ainda não ter agradecido Sara por ajudar a salvar a vida dele em Arrow: “Ele ainda não disse obrigada”.

Sobre a participação de Stephen Amell como Oliver Queen em 2046, Lotz diz: “Ele é um velho tão bonito. ‘Saia do meu gramado!’ é como ele seria nessa idade.”

Marc Guggenheim diz que necessita de mais mulheres na série e Lotz indica Speedy/Thea Queen dizendo “Eu ainda a devo por ter matado” e Iris West falando “Eu amo a Candice [Patton]”.

FOTOS

Em entrevista ao site Collider:

Caity Lotz disse que agora que Sara Lance está aprendendo a não se sentir como uma terrível assassina, ela está aceitando a si própria um pouco mais. Não totalmente ainda, mas em desenvolvimento sobre estar bem com quem ela é e não mais solitária.

Routh, Lotz e Drameh realmente gostaram de poder visitar a “era faroeste” e interagir com Jonah Hex (Johnathon Schaech). Caity ressalta mais uma vez que adoraria fazer um episódio de Birds Of Prey na Terra-2.

Ao se tratar de sua saída de Arrow, Lotz gostaria de ver Sara tendo um término ou resolução com Nyssa. “Eu acho que talvez veremos um pouco disso. A parte difícil do nosso show é essa, porque há muitos personagens e muita coisa acontecendo com todos eles, nós não temos tempo para explorar tudo. Esperamos que, na próxima temporada, nós possamos ir um pouco mais a fundo.”

FOTOS


Nos últimos três dias ocorreu a Wonder Con, um grande evento do mundo geek em Los Angeles. Hoje, no último dia do evento, o elenco de Legends Of Tomorrow compareceu para um painel com os atores Caity Lotz, Ciara Renée, Brandon Routh e Franz Drameh juntamente com o produtor Marc Guggenheim. No início do painel foi exibido um vídeo exclusivo da série. Assista abaixo (em breve legendado pelos nossos parceiros, Legends Of Tomorrow Brasil):


Essa semana foi divulgado que Caity Lotz será capa da “Ajoure Magazine”, uma revista alemã, na edição de Abril. O conteúdo da revista já foi liberado na íntegra e na revista contém uma entrevista com a atriz. Confira abaixo os scans:

Inicio > Scans > 2016 > Ajoure Magazine (April)

A entrevista de Caity está em alemão e nós da equipe CLBR, decidimos não fazer a tradução, sendo que esta seria feita a base de tradutores online e poderia haver algum erro. A revista Ajoure Magazine e todo seu conteúdo original está abaixo, contendo a entrevista de Caity nas páginas 51 a 55.


A estreia de “Batman vs Superman” é essa semana e a CW divulgou essa semana um vídeo no qual o elenco de Legends Of Tomorrow fala sobre o filme e cada ator escolhe o seu lado. Dá até para adivinhar qual lado Caity Lotz ficou, não é? Assista abaixo legendado pelos nossos parceiros do Legends Of Tomorrow Brasil:

 


No último final de semana, dias 12 e 13, Caity Lotz compareceu na convenção “Heroes & Villains Fan Fest” juntamente com o elenco de Legends Of Tomorrow, Arrow, Gotham e muitos outros. Durante a convenção, haveria dois painéis nos quais a atriz estaria presente. No primeiro dia, o painel “The Women Of Arrow” contou com a presença de Caity Lotz, Charlotte Ross, Katie Cassidy, Katrina Law e Willa Holland. Confira fotos e o resumo do que rolou no painel:

Baseado em tweets de fãs presentes no evento.

Caity comentou sobre o elenco de Legends Of Tomorrow e disse que sente como eles fossem a família dela agora. Porém, diz que adoraria estar de volta a Arrow para alguns episódios.

Echo Kellum (Curtis em Arrow) adentrou o painel com um bolo cantando parabéns para a Caity, fazendo todos os fãs presentes cantarem também. Porém, o dia do aniversário dela foi em Dezembro, e ela disse “Vou fingir que hoje é meu aniversário”.

Caity disse que a cena mais difícil de gravar em Arrow foi a morte de sua personagem, Sara Lance.

Ao ser questionada sobre Birds Of Prey, Lotz diz que adoraria que houvesse uma série e que “Poderiam estar na Terra-2 de Flash e serem as Aves de Rapina”

Ao falar sobre Legends Of Tomorrow novamente, revelou que não gosta do espartilho usado por sua personagem e espera que na segunda temporada (confirmada essa semana) ela obtenha um novo. Além disso, diz que adoraria que pudesse haver um crossover entre Legends Of Tomorrow e The Walking Dead.

Caity também falou da relação de Sara Lance com Nyssa Al Ghul (Katrina Law), revelando que podem haver cenas entre as duas brevemente.

Finalizando o painel, a atriz disse o seguinte: “Não gaste seu tempo sendo inseguro. Não se desculpe por ser quem é.”

No segundo dia de convenção, houve o painel “Legends Of Tomorrow” com a presença de Caity Lotz, Ciara Renée e Arthur Darvill. Confira abaixo fotos e o resumo:

Primeira parte – Transcrição do painel transmitido via Periscope.

Ao ser questionada sobre a transição de Canário para Canário Branco, Caity diz “É divertido. É bom ver a Sara tendo um pouco mais de diversão. Eu acho que as lutas dela estão um pouco maiores e cinematográficas”. Logo depois, fala sobre a diferença de Arrow para Legends Of Tomorrow: “Antes era a segunda temporada de Arrow, já era uma série boa e estabilizada. Agora, nós começamos isso [Legends] do nada e estar ali desde o início é muito legal”

Sobre as acrobacias, Caity diz que “Eu fiz muito delas, eu aprendi artes marciais” e “Eu amo fazer as lutas, é engraçado para mim” e que suas cenas na série a faz sentir como se pudesse fazer tudo.

“Eu tive sonhos sobre matar o Savage. É tipo, eu estou sonhando os sonhos da Sara. Isso é um problema, é perigoso” diz Caity durante o painel.

“Acho que para todo mundo é muito difícil não vê-los juntos. É tipo, ‘Não, vocês são melhores amigos pra sempre’ e ao ver esse tipo de conflito é muito triste, eu não gosto.” disse Caity sobre a cena de Mick e Leonard no final do episódio 1×07 – “Marooned”.

Uma fã disse que sonhou com cenas de Legends Of Tomorrow meses antes delas acontecerem e Caity brincou: “Se você sonhar sobre eu morrendo, me avise”

“Você não pode ir aos anos 50 e ter um casal birracial, um jovem negro, uma mulher bissexual, isso não podia existir naquele mundo. Eu estou tão feliz por ver que os escritores falaram sobre isso, não apenas colocaram ali e eu gostaria que tivesse mais disso.” falou Caity sobre o episódio 1×08 – “Night Of The Hawk”.

“Eu sei que para muitas pessoas, Sara ser uma personagem bissexual significa muito. O quanto nós pudermos falar sobre isso e fazer cenas, é melhor. E espero que possamos fazer isso nos dias de hoje [na viagem do tempo].” diz Caity.

Segunda parte – Tweets de fãs presentes no evento.

Sobre atuar, Caity disse que não foi nada planejado, ela iniciou como dançarina o que a levou para os filmes.

Caity tinha uma relação de amor e ódio com o Coringa, disse que era seu “superherói” favorito na sua adolescência.

A parte difícil de Legends Of Tomorrow é a duração que o processo de filmagem pode levar, diz Caity.

Arthur Darvill disse para Caity que a mãe dela em Arrow (Alex Kingston) era filha de seu personagem em Doctor Who: “Eu sou tecnicamente seu avô da TV”.

Ao final do painel, como conselho, Caity diz para fazer pequenos vídeos com motivações enquanto você cresce e olhá-los quando você estiver mais velho.


Na tarde desta sexta-feira, o TV Line divulgou a lista das séries renovadas pela emissora CW. Dentre os 11 nomes divulgados, Legends Of Tomorrow aparece sendo renovado para a sua segunda temporada. A série é considerada a terceira de maior sucesso na emissora, antecedida apenas por Arrow e The Flash.

Além disso, foi divulgado um novo e intrigante vídeo de Legends Of Tomorrow no qual destaca-se todos os heróis e vilões da série, lutando com suas próprias armas. Caity Lotz aparece como Sara Lance com seu uniforme de Canário Branco. Assista abaixo:


O oitavo episódio da primeira temporada da série foi originalmente exibido nos Estados Unidos em 10 de Março de 2016 na CW.

STILLS

TORRENT

720p1080pHDTV

Legenda oficial: baixe aqui.

ASSISTA ONLINE

Player 1Player 2

AUDIÊNCIA

O episódio marcou 0.7 na demo com 2,01 milhões de telespectadores.

SOBRE O EPISÓDIO

Dirigido por: Joe Dante

Escrito por: Sarah Nicole Jones & Cortney Norris


Foi divulgado na noite desta quarta-feira (09), a sinopse do episódio 1×09 intitulado “Left Behind” (Tradução literal: Deixado para trás) de Legends Of Tomorrow. Consta-se novas informações sobre Sara Lance (Caity Lotz) e o time, confira abaixo a tradução:

SARA RETORNA PARA A LIGA DOS ASSASSINOS – Ray (Brandon Routh), Sara (Caity Lotz) e Kendra (Ciara Renée) ficam chocados após verem a Waverider ir embora sem eles, deixando-os presos nos anos 50. Após esperar meses para os companheiros de equipe voltarem, os três percebem que eles devem ter seguido com suas vidas. Ray e Kendra se juntam como um casal mas Sara decide retornar para Liga dos Assassinos e Ra’s al Ghul (estrela convidada Matt Nable). John Showalter dirigiu o episódio escrito por Beth Schwartz e Grainne Godfree (LEG109). Data original de exibicão 31/03/2016.