POSTS POR CATEGORIAS

Ontem (27) foi divulgada uma nova entrevista realizada pelo site Moviefone com Caity Lotz. A atriz fala sobre a segunda temporada de Legends Of Tomorrow, sua personagem Sara Lance e sobre sua vida. Confira abaixo traduzida:

Moviefone: O que te deixou mais animada sobre a nova temporada de Legends Of Tomorrow? Vocês tem quatro grandes shows em uma emissora agora. Todos podem se cruzar. Você pode trazer qualquer um para sua equipe.

Caity: Sim, crossovers são o que eu estou mais animada, apenas por conta do potencial disso! Eu quero ir em “The Flash”. Quero que todos venham para o nosso show. Eu quero ver, tipo, especialmente a Terra Dois em “Flash”, eu acho que seria muito legal ver a Black Siren, que é Katie Cassidy. Quero ver os alter egos maus de Katie Cassidy e Danielle Panabaker. Eu quero enfrentar elas.

Quão divertido seria para você obter um alter ego do mal?

Ooh, eu amaria isso. Eu adoraria isso. Ou eu acho que o meu alter ego deve ser apenas algo realmente falho. Ou não falho, mas frio e simples. Eu seria uma bibliotecária ou tricotaria cachecóis. Isso é o que Sara faz na Terra-2.

Eles [os escritores] deram alguma dica para a próxima temporada, sobre o que você irá fazer?

Eu acho que Sara pode ter uma nova namorada!

Antigas namoradas vão aparecer na série em algum ponto?

Você sabe, eu espero que sim. Katrina Law é uma das minhas humanas favoritas. Ela está em um novo show, “Training Day”, então espero que possamos roubá-la. Ela trabalha em seu negócio para que ela possa vir e nos ver!

Quando você termina de gravar uma temporada, você deixa todas as coisas que fez para ficar em forma para o papel ir embora ou mantém?

Não, eu mantenho. Sei que algumas pessoas, eles não fazem isso. Eu não sei. Talvez em 10 anos me pergunte e será diferente. Eu amo o movimento e fisicalidade, então meu corpo apenas permanece daquele jeito. Mas há um próximo nível e eu acabei de começar a treinar novamente. Você pode verificar o meu Instagram, há alguns vídeos legais de treinamento lá.

Desde que você conseguiu o papel, qual é a coisa mais legal que pode fazer e não conseguia antes da Sara, fisicamente?

Ai meu Deus. Eu não sei. Eu fiz tudo isso antes. Eu era uma artista marcial antes de ser uma atriz, então todas as coisas eu sempre fiz. Mas eu nunca fiz essas coisas em um traje do super-herói antes, então isso é uma coisa nova!

O que te atraiu para artes marciais? Qual foi a coisa que fez você dizer: “Sim, este é meu esporte”?

Bem, eu comecei com a dança. E eu costumava ir a este ginásio para flip around e breakdance. Havia artistas marciais no mesmo ginásio, e eu comecei a ensiná-los a dançar, e então eles começaram a me ensinar artes marciais. E eu estava tipo, “Ooh, isso é divertido.” Então pensei que talvez eu gostaria de ser uma dublê.

Você surpreendeu qualquer um dos seus colegas de elenco com a forma fodon* que você pode realmente ser?

Eles são tão amáveis. Eles vão sempre me dar um bom tapinha nas costas. Eles são incríveis também. Quer dizer, todo mundo na série são tipo… eles são incríveis.

E você é útil para andar como companhia em um beco escuro.

Sim, na verdade eu não sei o que faria. Eu não quero descobrir. Então ninguém me ataque em um beco, por favor!

TRADUÇÃO: Giulia (Equipe Caity Lotz Brasil)

 


Ontem (22) ocorreu o 42nd Annual Saturn Awards, uma premiação anual organizada pela Academia de Filmes de Ficção Científica, Fantasia e Horror dos Estados Unidos que premia os melhores da televisão e cinema. A atriz Caity Lotz esteve presente na premiação. Ela apresentou o vencedor de uma categoria juntamente com Travis Van Winkle e representou a série Legends Of Tomorrow, a qual concorria na categoria “Melhor Adaptação de Super-herói para Série de TV”, porém a série que levou o prêmio foi The Flash.

Início > Aparições e eventos | Appearances > 2016 > 23 de Junho – 42nd Annual Saturn Awards


Na última segunda, Caity Lotz realizou um #AskCaity em seu Twitter. Ela recebeu e respondeu inúmeras perguntas de admiradores e fãs. Como já mencionado e votado no Twitter, traduziremos algumas perguntas respondidas e postaremos abaixo.

Fã: Como foi trabalhar com Wentworth Miller?

Caity: Inspirador. Wentworth é um lindo artista.

Fã: Como estão suas férias?

Caity: Está sendo muito bom ter algum tempo fora das gravações para que eu possa ficar em casa com todos meus amigos e família.

Fã: Qual foi sua cena favorita de filmar em Legends Of Tomorrow?

Caity: Eu não sei! Mas meu episódio favorito foi o 15. Qual foi o de vocês?

Fã: Quem é o mais engraçado no set?

Caity: Franz Drameh é MUITO!

Fã: Você tem uma mensagem de esperança para a comunidade LGBT e as vítimas em Orlando?

Caity: Sim, para continuar do jeito que permanecem unidos e com o mundo. Eu tentarei escrever algo mais no meu Facebook.

Fã: Qual sua coisa favorita sobre Paul Blackthorne?

Caity: A dedicação dele nas causas. Ele acredita em #keeprinoshorney. Veja o facebook dele para mais informações.

Fã: O quanto você nos ama?

Caity: Eu amo e respeito muito os meus fãs pelo seu encorajamento e suporte.

Fã: Como é trabalhar com Emily Bett? Eu sinto saudade de cenas de Sara e Felicity!

Caity: Ughhh, eu também! Ela foi minha primeira amiga quando eu fui trabalhar em Arrow.

Fã: Uma citação que você ama?

Caity: “Todas as coisas são possíveis para aqueles que acreditam”

Fã: De acordo contigo, qual personagem de Arrow/Flash/LOT teve a melhor evolução?

Caity: Katie Cassidy teve uma jornada incrível.

Fã: Qual foi sua reação quando soube que iria interpretar ao lado de Wentworth e Dominic?

Caity: Estava ansiosa, eu era uma fã de Prison Break! Sala de escritores de Prison Break, me coloquem na série!


Essa semana foi liberada a segunda onda de indicados do Teen Choice Awards, uma premiação transmitida pela FOX, realizada todo ano para destacar os melhores da música, do cinema, da TV, das redes sociais e muito mais. Para a alegria dos waveriders, adivinhem quem foi indicado? Legends Of Tomorrow obteve sua primeira indicação a um prêmio.

Choice TV: Breakout Show (Melhor Série Novata)

“DC’s Legends of Tomorrow”

“Lucifer”

“Quantico”

“Shadowhunters: The Mortal Instruments”

“Stitchers”

“Supergirl”

As votações estão abertas através do site oficial, pelo aplicativo Fox Now, Twitter. É possível votar até o dia 23 de Junho. Para votar pela rede social, é necessário utilizar a hashtag da premiação #TeenChoice + #ChoiceTVBreakoutShow e o twitter da série: @TheCW_Legends. Pode-se utilizar o exemplo a seguir:

My #TeenChoice for #ChoiceTVBreakoutShow is DC’s Legends Of Tomorrow (@TheCW_Legends)

Orientações:

  • Retweets são contabilizados como votos.
  • Só é permitido votar UMA VEZ ao dia. Os RTs podem ser dados quantas vezes quiser, contanto que também sejam os únicos tweetados por tais contas no dia em questão.
  • Não repita a hashtag do prêmio no mesmo tweet e não faça spam. O exemplo citado acima é apenas uma sugestão.
  • É permitido o uso de fotos, emojis e número contendo a hashtag do prêmio.

No último fim de semana, dias 04 e 05, Caity Lotz compareceu a Phoenix Comicon que ocorreu em Phoenix, nos Estados Unidos. As atividades da atriz na convenção foram fotos individuais e duo com David Ramsey (Diggle em Arrow), autógrafos e um painel individual no sábado. O seu painel foi transmitido por fãs através de tweets, confira abaixo o resumo do que ela disse:

Sobre a relação com a sua personagem Sara Lance, a atriz diz: “Quando você interpreta um mesmo personagem por um longo tempo, eles começam a te mudar um pouco” e complementa dizendo que as vezes tem dizer a si mesma “Você não é a Sara Lance de verdade, então acalme-se”.

Sobre a sexualidade de Sara Lance na série, Caity comenta: “É muito legal trazer isso para a televisão, representar a comunidade e tornar-se parte disso”. Ao comentar sobre a falta de respeito com personagens lésbicas na TV, ela diz “Eu fico ao lado da comunidade LGBT, elas merecem muito mais” citando o exemplo de Lexa na série The 100, “Eu sei que todo mundo está bravo com The 100 e estão certos. Espero que eles [os escritores] possam aprender com isso”.

Sobre ter aprendido artes marciais aos 19 anos: “Eles me ensinaram as artes marciais e eu os ensinaria como dançar”.

Em relação a morte de Laurel (Katie Cassidy) em Arrow, Caity diz: “Eu acho que Sara gostaria que Laurel soubesse que ela sente muito por não ter estado lá e que ela sente orgulho de Laurel”“Eu gostaria de ver as consequências da morte da irmã dela na história de Sara na segunda temporada”“Eu realmente amo a Katie Cassidy e seria muito divertido estar em uma série com ela de novo. Eu amaria ver mais de Laurel Lance, tanto como Black Siren ou no passado”.

Ao falar sobre Legends Of Tomorrow, Caity cita Wentworth Miller e Arthur Darvill como os atores que mais gosta de contracenar e diz que adora as dinâmicas entre esses personagens. Sobre a relação de Rip Hunter com Sara, Caity Lotz diz: “Para mim, eles são tipo irmão e irmã”. Comenta também sobre a morte de Leonard Snart e o beijo CaptainCanary de despedida: “Aquele beijo foi tão devastador porque percebi que nada viria após aquilo”.

Caity também fala sobre Arrow: “Eu não sabia de Legends Of Tomorrow quando eles me mataram na série. Então foi muito triste”. Um dos seus momentos favoritos foi enfrentar os soldados Mirakuru, na segunda temporada da série: “Foi muito divertido, eu senti como se estivesse em ‘Coração Valente’ ou algo assim”. Se Sara tivesse permanecido em Arrow, Caity diz o seguinte: “Eu acho que Sara e Felicity (Emily Bett) seriam melhores amigas”. Para a atriz, o seu vilão favorito foi o Deathstroke/Slade Wilson (Manu Bennett). Lotz acrescenta que gostaria de voltar para fazer alguns episódios na série!

Lotz expressa o desejo de estar em The Flash também: “Eu espero que as lendas consigam ser mestres do tempo e aparecer para Barry, porque eu quero estar em The Flash”.

Sobre o super crossover entre Arrow, The Flash, Legends Of Tomorrow e Supergirl, a atriz diz: “Há uma grande saturação de super-heróis agora, mas não acho que alguém está cansado disso. Estou muito ansiosa e eu espero ser parte disso!”

Em seus painéis, Caity Lotz sempre tenta deixar uma mensagem positiva e a desse foi a seguinte: “Agora estamos vendo que mulheres podem ser suas próprias heroínas. Elas podem ser heroínas sem ser vítimas. Não espere por alguém para fazer o que precisa. Comece a criar agora.”


Caity Lotz realizou um ensaio fotográfico para a revista Fault Magazine em Fevereiro deste ano. Depois de meses, hoje foram liberadas 3 fotos como prévias do ensaio completo e uma entrevista. Confira abaixo a entrevista traduzida.

Início > Ensaios Fotográficos | Photoshoots > Revistas | Magazines > 2016 > Fault Magazine – Junho 2016

Caity Lotz já usou muitos chapéus em sua carreira como artista. Começando como uma dançarina ela fez turnês com Avril Lavigne, Lady Gaga e apareceu em uma série de clipes musicais de alguns grandes nomes da indústria. Então, Caity juntou-se ao grupo Soccx que aproveitou dois singles no Top 10 na Alemanha. Apesar de todo o sucesso como dançarina e na música, foram suas atuações como Sara Lance nos hits da TV, Arrow e Legends Of Tomorrow, no qual finalmente Caity saiu das sombras e veio à tona.

Nós [Fault Magazine] conversamos Caity para saber mais sobre sua jornada como artista e o que é preciso para interpretar uma assassina nas telas.

F: Quando você percebeu que atuar era seu sonho?
C: Eu não comecei a atuar até que eu tinha 21. Antes disso eu era uma dançarina e cantava em um grupo. Eu nunca me imaginei como atriz ou mesmo ter uma carreira como artista. Ninguém que eu conhecia tinha um trabalho como esse, então eu não sabia que era uma opção. Mas eu apenas segui a emoção, trabalhei duro e acabei sendo muito sortuda porque agora sou paga para fingir ser uma assassina.

F: Os fãs de quadrinhos não são os mais amigáveis. Eles odeiam qualquer interpretação de personagens dos quadrinhos que não correspondem exatamente com o que pensam que deveria acontecer. Isso é uma pressão consciente para você?
C: Sinto-me muito grata por ser abraçada pela comunidade, apesar de toda a minha personagem não ser praticamente nada a ver com os quadrinhos. Não havia Sara Lance e não havia nenhuma “Canário”, somente “Canário Negro” e “Canário Branco”. Nos quadrinhos é totalmente diferente. Apesar que Sara Lance realmente capta a essência de “ser foda” que está no coração dessas personagens de quadrinhos, então espero que isso conte para alguma coisa.

F: Como as suas interações com os fãs vem sendo?
C: Incrível, emocionante e às vezes estranha. Eu sou muito sortuda por ser capaz de viajar por todo o mundo e conhecer os fãs, fico impressionada ao ver como séries como Arrow e LOT são universais. As histórias que as pessoas me contam sobre como eles foram inspirados ou empoderados por conta da minha personagem amolecem meu coração. Um monte de fãs LGBT realmente apreciam Sara representando uma personagem bissexual e eu amo fazer parte disso. As interações com fãs podem ser meio estranhas também. Como quando pessoas te encaram e tiram fotos, mas não vão até você. Me deixa paranoica.

F: Pessoas escrevem sobre você o tempo todo. Blogueiros, twitteiros e revisores. Deve ser difícil não perder o senso de si mesma quando todos tem uma opinião sobre você. Como você se mantém “com os pés no chão”?
C: Eu tenho muitas pessoas boas ao meu redor. Nós todos temos sido melhores amigos por mais de 10 anos e eles não me deixam esquecer quem eu sou. Na verdade, eu acho que sou realmente muito boa em não levar isso pro lado pessoal. Já trabalhei muito (e continuo trabalhando) para aumentar a minha auto-estima e isso é como um colete à prova de balas. Como você aumenta a sua auto-estima? Aceite e abrace quem você é e como é sua aparência. O que é mais fácil de dizer do que fazer, eu sei, mas é possível e a única pessoa que está em seu caminho é você.